*bad news*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น bad news, -bad news-
*bad news* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bad news | (sl.) ใบเสร็จเก็บเงิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have some bad news about your car | ฉันมีข่าวร้ายบางอย่างเกี่ยวกับรถของคุณ |
| Look, l got a bit of bad news for you | นี่ ฉันมีข่าวร้ายเล็กน้อยจะบอกคุณ |
| There's good news and bad news | มีข่าวดีและข่าวร้าย |
| I'm afraid we have some more bad news | ฉันเกรงว่าพวกเราได้ข่าวร้ายบางอย่างมากกว่า |
| Listen I got the bad news | ฟังนะฉันมีข่าวร้าย |
| I've got some bad news | ฉันมีข่าวร้ายบางอย่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mr. Corleone insists on hearing bad news immediately. | นายคอร์เลโอเนยืนยันเมื่อได้ยินข่าวร้ายทันที |
| Nor'easter coming, bad news for Madison Avenue. | พายุมาเเล้ว ระวังให้ดี เเมดิสสัน อะเวนิว |
| Dr. Arbogast, good news and bad news, I'm afraid. | ด็อกเตอร์อาโบกัส ผมเกรงว่าเรามีข่าวดีและข่าวร้าย |
| And I have more bad news for you. | และผมก็มีข่าวร้ายมากขึ้นสำหรับคุณ |
| We have some bad news concerning Mr. Toshimi Iwasaki. | เรามีข่าวร้ายจะบอกเกี่ยวกับคุณ โทชิมิว่าซ่ากิ |
| What's the bad news? They close the local whorehouse? | -ซ่องแถวนี้โดนปิดเหรอ |
| No. The bad news is worse than that. | -เปล่า แต่ว่ามันร้ายกาจกว่านั้นเยอะ |
| With planes still grounded and trains now out of service that's bad news for the.... | เครื่องบินยังไม่สามารถขึ้นบินได้ ... นั่นเป็นข่าวร้ายสำหรับประชาชนที่นี่.. |
| Makes the good news the bad news, doesn't it? | เป็นทั้งข่าวดีและข่าวร้ายเลยเหรอ |
| I got bad news and some really bad news. | ฉันมีทั้งข่าวดี และข่าวร้ายมาบอก |
| More bad news for Von Doom Industries today as Ned Cecil announced... that his group of investors would seek to gain control... of Victor Von Doom's numerous technology companies. | More bad news for Von Doom Industries today as Ned Cecil announced... that his group of investors would seek to gain control... of วิคเตอร์ Von Doom's numerous technology companies. |
| I hate to be the bearer of bad news, Mike. | ผมไม่อยากเป็นคนบอกข่าวร้าย ไมค์ |
*bad news* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 凶報 | [きょうほう, kyouhou] (n) bad news |
| 凶聞 | [きょうぶん, kyoubun] (n) bad news |
| 凶音 | [きょういん, kyouin] (n) bad news; news of a death |
| 悪い知らせ | [わるいしらせ, waruishirase] (n) bad news |
| 悪事千里 | [あくじせんり, akujisenri] (exp) bad news traveling fast; ill news spreading like wildfire |
| 悪事千里を行く | [あくじせんりをいく, akujisenriwoiku] (exp) (id) (See 悪事千里を走る) bad news travels fast |
| 悪事千里を走る | [あくじせんりをはしる, akujisenriwohashiru] (exp) (id) (See 悪事千里) bad news travels quickly |
*bad news* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แจ้งข่าวร้าย | [v. exp.] (jaēng khāo ) EN: communicate bad news FR: annoncer une mauvaise nouvelle ; communiquer une mauvaise nouvelle |
| การแจ้งข่าวร้าย | [n. exp.] (kān jaēng k) EN: communicating bad news FR: |
| ข่าวร้าย | [n. exp.] (khāo rāi) EN: bad news FR: mauvaise nouvelle [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *bad news*